TTiti的学习笔记
首页 / 专业知识 / 40-References/Papers/AI经典论文批量翻译状态.md

AI经典论文批量翻译状态

专业知识 · 40-References/Papers/AI经典论文批量翻译状态.md

AI经典论文批量翻译状态

本批次已完成:下载 PDF、抽取论文原文、生成中英文对照、生成全中文论文、导入 Obsidian。

翻译引擎:Argos Translate 本地 en -> zh CPU 模型。该译文适合作为第一版阅读稿;如用于发表、教学讲义或正式引用,建议再做人工术语校订。

PaperObsidian folderBlocksStatus
word2vecword2vec - word2vec/02_bilingual / word2vec - word2vec/03_chinese224translated
ResNetresnet - ResNet/02_bilingual / resnet - ResNet/03_chinese386translated
Attentionattention - Attention/02_bilingual / attention - Attention/03_chinese297translated
Transformertransformer - Transformer/02_bilingual / transformer - Transformer/03_chinese238translated
GPTgpt - GPT/02_bilingual / gpt - GPT/03_chinese266translated
BERTbert - BERT/02_bilingual / bert - BERT/03_chinese318translated
GPT3gpt3 - GPT3/02_bilingual / gpt3 - GPT3/03_chinese1258translated
Scaling Lawscaling-law - Scaling Law/02_bilingual / scaling-law - Scaling Law/03_chinese452translated
Chinchillachinchilla - Chinchilla/02_bilingual / chinchilla - Chinchilla/03_chinese545translated
RLHFrlhf - RLHF/02_bilingual / rlhf - RLHF/03_chinese1077translated
LoRAlora - LoRA/02_bilingual / lora - LoRA/03_chinese520translated
Diffusiondiffusion - Diffusion/02_bilingual / diffusion - Diffusion/03_chinese310translated

文件说明

每篇论文目录内包含:

  • 01_original.md: 抽取出的论文原文,按页和块编号组织。
  • 02_bilingual.md: 英文原文与中文机器翻译逐块对照。
  • 03_chinese.md: 全中文论文阅读稿。
  • translation_notes.md: 抽取和翻译状态说明。
  • source_blocks.json: 原始稳定块编号与页码。
  • source_blocks_translated.json: 带中文译文的稳定块编号与页码。
  • 原始 PDF。

校验结果

最终校验:12 篇论文均完成翻译;02_bilingual.md 中原文块数与中文块数一致;无“待翻译”残留。